威士伯（Valspar）/宣伟（Sherwin-Williams）是世界知名涂料公司。2017年宣伟收购威士伯，一家新的全球最大涂料生产商诞生。

　　唐能翻译从2012年开始为威士伯提供笔译服务。主要合作的是市场传播部门，稿件多为产品手册和新闻稿。唐能翻译充足的译员和语料储备能够满足威士伯对稿件的术语要求和语言要求，双方建立了良好的合作关系。2017年下半年开始，唐能翻译也与宣伟涂料开展了翻译合作。目前，唐能为宣伟涂料不仅提供市场材料的翻译服务，服务的稿件类型还涵盖法律文件和技术稿件。累计翻译量超过200万字。