翻译语种

全球语言 译通天下

首页 > 翻译语种 > 英外母语翻译

英外母语翻译

之前介绍的翻译语种基本上是中外互译,而唐能翻译特色的“英外母语翻译”主要是满足国内企业国际化的需求,从英文翻译成各种外语。

国际化进程中的语言痛点

除英语[图示化]之外需要多种目标语的翻译,国内的相关人才少,又不是母语译者,译文很容易出问题;

· 文化有障碍,企业有好的产品,但没有好的语言和好的宣传来做市场营销的支撑,产品和公司形象不能得到有效传播;

· 不仅是文档翻译,网站国际化、多媒体译制、会议口译、现场派驻翻译等都需要多语种支持,哪里去找那么多人才啊?

唐能翻译的服务细节

1、全新的解决方案- 用英文作为源语言

传统生产模式:中文源文—中国译者译为多语

唐能翻译生产模式:中文---英文母语译者译成英语源文---目标语母语译者译成多语或者企业直接用英文写作源文---目标语母语译者译成多语

2、多语种覆盖

除了常见的日语、韩语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语等目标语种外,还覆盖了东南亚、东欧、中东、北欧、南美等国际或地区的泰语、越南语等60多个小语种;

3、语言地道,文化本地化

所有语言对均使用目标语言的母语译者,保证译文行文流畅,语言地道,符合目标语国家读者的阅读习惯和文化习俗;

4、行业内容专业

译员团队有行业背景,且通过标准的TEP+(技术审校)的流程以及CAT翻译辅助软件(进行语料和术语管理)的技术工具,保证译文的准确性、专业性、一致性;

5、格式完美

可处理各种格式的文件,实现译文从内容到格式的一站式服务。

在线下单
需要可靠的翻译服务?具体咨询,请致电唐能
400-693-1088
也可以轻松下单,快捷方便,唐能会有专业的翻译客服主任在24小时内联系您
返回顶部
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.