行业解决方案

正心诚意 切磋琢磨

首页 > 行业解决方案 > 机电汽车

方案和案例:

机电汽车的翻译需求

机电汽车行业快速发展,企业必须与全球用户建立有效的跨语言沟通桥梁,充分考虑用户不同的语言、文化和生活方式,为其量身打造产品和服务,提升自己的国际竞争优势。语言需求更为分散,非英语语种的需求陆续增多。翻译服务商必须有能力高效处理多语且擅长跨文化的市场传播类稿件。

 

其次,机电汽车行业通常覆盖复杂的专业技术,需要为用户提供准确且明了的说明或手册,确保使用安全和体验良好。翻译服务商必须具备丰富的机电汽车行业的专业知识和经验。

 

第三,机电汽车行业客户需求日益多样化,不再满足于简单的口译或者笔译服务,而是希望翻译服务商能全方位解决自身的语言问题,提供定制化的解决方案。

 

第四,超大型项目也越来越多,全球化的进一步深化,带来了前所未有的语言需求。不但大型国际活动越来越多,科技和信息的发展也催生了很多机电汽车行业的超大型项目,需要翻译服务商具备更大的产能、更高效的流程和更有效的成本控制。

唐能翻译服务此行业的关键词

机械、设备、机械加工、液压与气动、(电动)工具、船舶、电子、电气、自动化控制、机器人、传感、电器、汽车、摩托车、汽车系统及配件等

唐能翻译的解决方案

查看具体案例应用

机电汽车的服务内容

唐能翻译为机电汽车行业客户提供过的翻译服务中最多的是
  • 市场传播类翻译
  • 法律合同及合规
  • 技术手册
  • 用户指南/操作说明书
  • 标准作业流程说明书
  • 网站/APP本地化
  • 在线帮助/学习系统
  • 多媒体本地化
  • 公司各类管理文件
  • 培训手册/课件
  • 健康和安全
  • 专利
  • 电子数据库文件
  • 产品规格
  • 用户/安装/维护/保险手册
  • 产品目录/产品包装
  • 白皮书及出版物
  • 经销商材料
  • 设计软件
  • 各类型的口译服务
  • 安装现场的译员派遣服务
了解服务内容详情

最佳实践

更多最佳实践
在线下单
需要可靠的翻译服务?具体咨询,请致电唐能
400-693-1088
也可以轻松下单,快捷方便,唐能会有专业的翻译客服主任在24小时内联系您
返回顶部
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.