上海专业翻译公司介绍任继愈先生说过：“我佩服鲁迅不是因为他的才华，而是因为他的人格，看到不合理的现象敢于指出，不妥协，不和稀泥。这是一般知识分子所缺少的。居里夫人是难得的可以克服困难，又可以经受成功考验的人。成功、名誉都丝毫没有影响她的内心，她是卓越的科学家，又是很好的妻子和母亲。她时刻不忘祖国，将自己发明的元素命名为钚，以纪念自己的祖国波兰。这是一位非常伟大的女性。”有了如此高尚的人格，定然是在维护世间的真善美、世间的正义、世间的公正，给予人崇高的强大的精神力量。
生活阅历是翻译的源头，翻译的根本。对于上海专业翻译公司翻译者来说，没有这个源头，没有这个根本，翻译就成了无源之水，无本之木。具有一定的广度、厚度、深度的生活阅历，是所有搞翻译的人必需的，只有深入客观生活实际，才能作出符合社会发展需要，有所开拓，有所创新的立文立说。否则，只能写出照猫画虎的文字、僵化教条的文字，这就是被人们所唾弃的文章垃圾、垃圾文章。
对于大学里的翻译英语练习者来说，提高生活阅历修养的实践空间确实是有限的，但是大学也是社会的一部分，大学也是人世间生活的重要阶段。上海专业翻译公司认为因此，只要关心人，热爱人，就不难在大学的生活实践中发现快乐和宝藏，这一提高自身生活阅历的修养时机是不可丢失的。