如何选择正规的专业的翻译公司

发布时间 : 2016/11/3 本文来源 :唐能翻译

  所谓术业有专攻,现在在选择翻译公司的时候,越来越多的人都倾向于找好的专业的翻译公司。那么何为专业的翻译公司?要人很多,规模大吗?当然不是,专业的翻译公司有可能规模并不大,想要判断是否是专业的,正规翻译公司研究翻译公司要注意这几点:

  1、翻译质量。这是最基本的翻译要求也是衡量翻译公司是否专业的一个必要凭证。试想,随便找一个人翻译,就能有翻译结果,与找有几年翻译经验的人来翻译,后者质量肯定远远高于前者。后者会更加专业。

  2、翻译价格。正规的翻译公司,因为其专业性,就会在价格与质量上,达到平衡点。使得高的翻译质量配上高的翻译效果。如果有人要求价格很低,那么专业的翻译公司是不会接受的,因为这样会影响自己的翻译效果,损害声誉。

  3、翻译效率。许多的客户在急需要翻译时才会联系翻译公司,并且盲目要求翻译公司加急处理。事实上,一般正规专业的翻译公司都有自己的服务流程。如果客户催得太急,就会影响这些流程,进而影响翻译效果。所以正规的翻译公司不是别人想的繁琐,这只是为了对顾客负责。

  4、区域性。翻译公司是否正规,可以在区域内进行搜索对比,比如是上海唐能,就可以在上海区域进行对比,经过对比会发现我公司对比其他公司的优越性,也会显得我们更加专业。

  当然,正规翻译公司认为,想知道翻译公司的专业性,可以看翻译公司网站上的资料是否齐全、也可以让翻译公司提供相关的资质证件、或者让翻译公司提供相关的案例。这些都是有效的考核翻译公司是否专业的方法。



本站所有文章均为原创,如需转载请注明出处!

标签:
60