唐能与其合作始于2021年，为其提供专利类稿件翻译累计10万字，语种涉及英语，泰语和俄语。

2022年唐能和天同律所开始合作，翻译内容是香港仲裁裁决文件、判决书等，内容涉及机械专利，英译中，翻译量近30万字。

2015年唐能和锦天城律师事务所开始合作，主要对法律文书进行中英英中校对，翻译等。

2016年唐能和君和律师事务所开始合作，主要合作内容为翻译中英法律文书，现场口译等。

2011年唐能和申欧律所开始合作，主要翻译中英法律文件，翻译量逾50万字。

2021年底开始，唐能开始为黄骅市人民法院提供国际诉讼案件的英中笔译工作，累计翻译量超过50万字。

2020年6月开始作为框架翻译服务商，为其长期提供专利文件和法律文件的翻译服务；语种涉及英语、日语、韩语、德语等，年翻译量五百万字。

2021年，唐能翻译与大成律所（广州）开始进行合作，为其提供法律相关文件的翻译服务，语种需要涉及中英互译，年均翻译量10万字。

2022年通过投标联合国项目中标成为WIPO的翻译服务商，2023年开始合作, 语种主要是中译英,内容为各领域知识产权专利文件材料，语言和专业的要求都非常高。

唐能于2020年中与新浪法务建立合作，为其提供诉讼案例、合同文书等方面的中英互译。

全称为日本安德森•毛利•友常律师事务所驻上海代表处，2019年起为AMT提供日语笔译服务，并与日本总部缔结合作关系。主要翻译内容为年度财务、法务资料等。累积翻译量近100万字。

2010年作为项目协议翻译服务商开始合作，语种包括中英、中法互译；内容为认证等法律相关材料。