兽医、食物及水质检测领域内的全球领导者。唐能自2020年开始为其提供翻译服务，语种包括中英互译，内容为市场类文件、视频制作等。

肿瘤液体活检和基因大数据国家高新技术企业。唐能翻译主要为其提供笔译服务，语种涉及中英，中日，英日。

全球领先的兽医器械和诊断设备供应商。唐能翻译自2024年起为Scil Animal Care提供服务，主要提供兽用医疗诊断仪器产品手册翻译，涉及语种为英译中。

专业从事医疗器械临床前动物试验。唐能翻译自2024年起为金翼医疗提供服务，主要提供SOP文件的翻译和校对服务，涉及语种为英语，文字处理量近40万字。

义获嘉·伟瓦登特（Ivoclar Vivadent）是世界最大的牙科跨国公司之一。2023年作为框架协议翻译服务商开始合作，语种包括中英互译；内容为产品手册，听译，视频上字幕等；年均翻译量笔译10多万字。

2023年开始唐能为其提供翻译服务，语种包括中英互译等，内容为产品介绍。

2021年，唐能与艾万拓开始长期合作。主要提供产品相关的翻译，包括产品手册、官网内容等，每年合作稿件的总字数超10万字。

2021年作为框架协议翻译服务商开始合作，语种包括中英互译、英译捷克语、波兰语、欧洲葡语、西班牙语、意大利语、泋语、乌克兰语、土耳其语、德语、荷兰语等；内容为医疗器械产品说明书；年翻译量笔译50多万字。

从事人工智能形态学检验和病理诊断的高科技公司。2021年唐能为其提供新闻稿的中翻英和中翻日服务，累计完成约20万字。

专注于实验室的液体、样品和细胞处理的仪器及耗材。2020年作为框架协议翻译服务商开始合作，语种包括中英互译、视频字幕等；内容为产品手册；年翻译量笔译20多万字。

为生物制药企业以及各类科研机构提供实验室设备及产品。2020年作为框架协议翻译服务商开始合作，语种包括中英互译、视频字幕等；内容为产品手册，市场类文件，年翻译量笔译20多万字。

2021年起，作为框架协议服务商开始为其提供英文和日文的翻译及审校服务，内容涉及产品宣传页，网站内容，产品单页等，累计完成约25万字。

2019年作为框架协议翻译服务商开始合作，语种包括中英互译、英译德语、泋语、意大利语、西班牙语、 俄语、波兰语、葡萄牙语、丹麦语、瑞典语、希腊语、韩语等；内容为医疗器械产品说明书；年翻译量笔译20多万字。

风和医疗器材专注于微创外科和腔镜手术一次性使用耗材。唐能自2021年成为风和医疗器材的长期翻译服务商，翻译多语种医疗器材说明书，语种包括英译德语、法语、西班牙语、意大利语、立陶宛语、匈牙利语、斯洛伐克语、葡萄牙语、拉脱维亚语等十几个小语种，年翻译量超50万字。

唐能翻译自2015年开始与飞依诺合作，主要为其提供产品信息的翻译服务，涉及中英德西法俄葡意等多语种，累计翻译量达50万字。

自2008年起与强生医疗器材建立合作，翻译内容包括新闻稿、产品说明书，同声传译等，累计翻译百万余字。

专注于高端医疗影像设备，国内医疗器械类的领导企业。2013年开始合作，语种包括中英互译等；内容为产品手册，市场类文件；年均翻译量笔译10多万字。

自2007年，唐能翻译一直与西门子医疗器械稳定合作，主要为其提供文档笔译、现场校验口译和笔译等服务。累计翻译百万字。