新闻资讯

口碑相传 见证实力

首页 > 唐能新闻 > 详情

「唐能风采」唐能翻译为法国奢侈品牌Balmain提供翻译服务

发布时间:2022-01-13 浏览:253次 分享至:

2021年底,唐能翻译与Balmain建立合作关系,为其提供产品相关的英译中服务。通过前期的项目沟通,双方的合作得以顺利开展,唐能在客户要求的时间内保质保量完成了稿件的交付。

巴尔曼(Balmain)是由法国时装设计师皮埃尔·巴尔曼 (Pierre Balmain) 先生创建的品牌,客户包括电影明星和皇室贵族。巴尔曼的设计中以晚礼服为最,其以质优见长,糅合了女性的娇柔与高雅。此外,巴尔曼(Balmain)品牌在全世界约有220个许可销售商,已成为举世公认的时尚标志。

Balmain除了时装,也有香水。1947年的“Vent Vert”香水是皮埃尔·巴尔曼 (Pierre Balmain) 第一款成功的香水,在40年代末50年代初是最畅销的一款香水。其后,皮埃尔·巴尔曼 (Pierre Balmain) 又相继推出Jolie Madame 香水(1953年)、Ivoire香水(1979年) 和 Eau d'Amazonie 香水 (2006年)。

Balmain在数字艺术领域也有涉猎,比如近期和全球最大玩具公司美泰集团(Mattel)合作,与后者旗下的著名玩具IP芭比(Barbie)的联名合作,推出成衣和配饰系列。该系列还是首个亮相NFT领域的芭比联名合作。据悉,该系列共有超过50件作品,延续了Balmain创意总监Olivier Rousteing在过去十年奠定的奢华审美风格,并加入芭比的独特滤镜。从九十年代的怀旧芭比标志,到Pantone(潘通)和其联名的“芭比粉”包装。

唐能翻译在时尚奢侈品行业积累了多年经验,我们与三大奢侈品集团都有过合作,也一路见证客户的发展,如开云集团的Gucci、宝诗龙、葆蝶家,LVMH集团旗下的路易威登、迪奥、娇兰、纪梵希、芬迪等众多品牌,以及历峰集团旗下的江诗丹顿、积家、万国表、伯爵等。

在此次与法国奢侈品牌Balmain的合作之后,唐能翻译公司也会坚守自己的使命“唐能翻译+,成就全球化”,继续帮客户解决全球化发展中的语言相关问题。

在线下单
需要可靠的翻译服务?具体咨询,请致电唐能
400-693-1088
也可以轻松下单,快捷方便,唐能会有专业的翻译客服主任在24小时内联系您
微信客服
返回顶部
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.