上海翻译公司:翻译报价标准

发布时间 : 2014/3/26 本文来源 :唐能翻译

在翻译服务中客户最关心便是翻译质量和翻译价格,不管是怎样的企业和个人在支付金钱的时候都会先弄清楚标价。随着中国改革开放,越来越多的外企进入中国市场后对翻译市场需求的刺激也是日益增长,很多的翻译公司开始从中牟取暴利,一些非正规翻译公司开始利用低廉的翻译价格来吸引客户,最后使用失败的翻译作品蒙骗客户。上海唐能翻译公司作为专业翻译公司,在报价方面有着自己的标准。

上海翻译公司


唐能翻译公司报价是由译稿的质量决定的。作为一家专业的翻译公司,合理的报价不仅仅彰显了唐能翻译公司的实力,另一方面也是唐能优质服务的表示。决定翻译公司报价的因素基本上由翻译语种、要求交稿时间、翻译数量和译员的选择决定。译员的翻译水准分成三大类,客户可以根据自己的具体情况来选择译员。

目前市场上没有一个硬性规定的翻译标准,但是翻译标准却决定了翻译的质量和价格。上海唐能翻译公司对于翻译有着自己的标准那就是只成功不失败。翻译的好坏直接反映了这个公司的能力,成功的译稿对于客户、对于企业自身来说都是一件好的事情。

鲁迅先生也曾经说过:凡是翻译,必须兼顾两面,一则当然力求其易解、一则保存着原作的丰姿,既不能因为国人的语言习惯让翻译出现牵强生硬的痕迹,又要完全保留原作者的精神内涵。中国翻译最高境界就是达到,这也是唐能翻译公司对于译员的准则。

上海唐能翻译公司作为专业翻译公司,在报价方面严格按照公司的各项标准,给客户合理的报价和高质量的译稿、优质的服务是唐能翻译公司一直以来的工作准则。


推荐阅读《上海专业翻译公司之翻译的重要性

了解更多翻译资讯请登录上海唐能专业翻译公司:http://www.talkingchina.com/



本站所有文章均为原创,如需转载请注明出处!

标签:上海翻译公司,正规翻译公司
52