在百度中输入“在线词典”四个字，各式各样的在线词典就会映入眼帘。在网络异常发达的 今天，在线词典应用简直可以用“数量庞大”来形容。软件开发商这么热衷研究，也说明该 软件受追捧的程度，从另一方面说明了它的强大用途和广泛使用程度。
在线词典往往都具有中英、英中、英英翻译功能，这让译者节省了使用纸质字典查词的时间。以大名鼎鼎的金山词霸为例，这种单机版的功能强大、词汇量极其丰富的电子词典成为这个 领域不可跨越的一个里程碑，而且新版的金山词霸可以发音，无论你是想查找某个生词的意 思还是想了解某个单词的用法，均可使用金山词霸。
韩语翻译公司介绍在线词典是韩语翻译者必不可少的助手，自由韩语翻译可以从中得到诸多好处。一，它可以节约我 们的时间，比如说Ukraine这个单词，在翻译中知道它为一个国家名，若不能把握它的精确 名字，如果去查纸质词典，翻开词典查到至少需要30秒钟，而用在线词典大概只需要10 秒钟。第二，在线词典所查阅到的单词数量要远远多于纸质词典，特别是一些比较新的单词。第三，在线词典大多数带有发音，所以它又拥有发音电子词典的优点。
在做专业材料韩语翻译时，笔者首推CNKI的翻译助手，它是“中国知网”开发制作的大型在线 辅助翻译系统，这也是笔者用得多的在线词典，它对翻译请求中的每个词给出准确的翻译 和解释，同时给出大量与翻译请求在结构上相似、内容上相关的例句。通过参考这些词汇一级的翻译和相似例句，用户可以很容易地“生成”或“组装”自己想要的翻译结果。更重要的是，CNKI所搜索的材料一般都是人家论文摘要里面的句子，可信度好，而且专业，这比 其他在线词典纯粹就是术语转化翻译专业得多。
多语言词典一灵格斯词霸（Lingoes）。灵格斯提供了直观的使用方法，帮助你快速查询 包括英语、法语、德语、西班牙语、俄语、中文、日语、韩语等在内的60多种语言的翻译 结果。使用灵格斯创新的屏幕取词功能，你只需将鼠标移动到屏幕中的任何有单词的位置，按下Ctrl键，灵格斯就能智能地识别出该单词的内容及其所属的语言，即时显示出相应的翻译结果。并且这一切都不会干扰你当前正在进行的工作。
当然，软件知识应该包括翻译软件、文本处理软件等的使用，上海韩语翻译说现在做韩语翻译离不了韩语翻译软件的 支持，但同时要摆脱对韩语翻译软件的依赖，符合预期地提高自己的水平，这一点在做口译的时候 体现得明显，没有任何辅助工具，而且要求译员在较快的时间里翻译好。
