上海唐能翻译公司吉祥物

新闻资讯

口碑相传 见证实力

首页 > 唐能新闻 > 详情

「唐能风采」唐能翻译为意大利家居品牌NATUZZI2023新品发布会提供口译服务

发布时间:2023-06-14 浏览:1021次 分享至:

5月30日,唐能翻译为意大利家居品牌NATUZZI2023新品发布会提供了英语同传+速记+交传服务。

1959年Pasquale Natuzzi创立了Natuzzi集团。如今已发展成为意大利规模很大的家居品牌之一,同时也是全球家居行业具有影响力的品牌之一。Natuzzi于1993年在纽交所上市,始终忠于企业社会责任和环境可持续发展理念。

作为“和谐生活创享家”,Natuzzi一直致力于满足现代生活品质,持续为人们创造另一种生活方式的可能性。在中国,以品牌的中文发音为灵感,大家亲切地称之为“纳兔子”,一个探索舒适惬意生活的家居精灵。

此次新品发布会,Natuzzi带着它那的地中海风格,在上海推出很新“The Circle of Harmony – Comfortness”系列,众多国际知名设计师缤纷演绎了“适意为悦”的品牌理念。

风格探索项目“The Circle of Harmony”诞生于2020年,旨在将舒适、设计、美观、实用融为一体。艺术家、建筑师、设计师们以此为基石,尽情创作并推进了Natuzzi Italia的革新演化。The Circle of Harmony的上个系列凸出了产品的功能性和可持续性;今年的Comfortness系列更关注私密和个人,是一个融合了Comfort与Wellness的新理念,是一种灌注力量和幸福感的手段,更是一种舒适生活方式的演绎。

唐能翻译在家居行业的翻译经验已经积累多年,去年曾合作过TEMPUR泰普尔,主要为其提供合同章程类的文件笔译服务。2010年,唐能翻译成为了赫斯特集团旗下《Elle》杂志长期翻译服务供应商,2018年唐能翻译服务范围扩展到《家居廊》杂志,主体是翻译国际版的一些文章,涉及日、法、意、荷、瑞典、丹麦等多语种到中文,也有少量share给国际版的文章翻译成英文。

今后,唐能翻译也将持续以完善的管理流程、专业的译员团队、少有的技术水平和诚恳的服务态度,助力各类翻译项目圆满完成。

在线下单
需要可靠的翻译服务?具体咨询,请致电唐能
+86 400-693-1088
+86 21-62793688
也可以轻松下单,快捷方便,唐能会有专业的翻译客服主任在24小时内联系您
上海咨询
+86 21-6279 3688
北京咨询
+86 400-693-1088
深圳咨询
+86 13022184137
美国咨询
+1 332-254-6374
微信客服
投诉渠道
投诉渠道2
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.