2022年，经历了将近一年的磨合，从咨询到了解，再到中标并签订框架协议，唐能翻译和上汽大众正式建立了翻译业务上的长期合作关系。翻译业务涉及英语语种，主要以产品说明、技术文件为常规需求。
上汽大众汽车有限公司是一家中德合资企业，由上汽集团和大众汽车集团合资经营。公司于1984年10月签约奠基，是国内历史悠久的汽车合资企业之一。
上汽大众目前生产与销售大众和斯柯达两个品牌的产品，覆盖A0级、A级、B级、C级、SUV、MPV等细分市场。截至6月底，旗下大众品牌累计销量正式达成2200万辆里程碑，成为国内先进销量突破2200万辆的单一品牌。
同时，公司积极进军新能源汽车市场，已推出途观L插电式混合动力版、帕萨特插电式混合动力版、朗逸纯电等车型。
作为汽车领域的老牌翻译公司，唐能翻译具备丰富的行业经验，合作知名品牌包括宝马、福特、大众、保时捷、兰博基尼等等。其中，唐能翻译与大众汽车的合作始于2009年，唐能主要为大众汽车（中国）投资有限公司提供笔译和口译服务，2014年成为大众指定翻译供应商之一，而且自2015年起，合作每年呈递长趋势。翻译文件内容涉及到政策法规、新闻报道、法律合同、汽车车型，内部构造及维修维护等专业文档。
此次唐能翻译中标上汽大众翻译供应商，也将延续之前的行业良好合作，以稳定的质量，反馈迅速、解决方案式的服务，赢得客户的信赖，实现与客户共赢。
