新闻资讯

口碑相传 见证实力

首页 > 唐能新闻 > 详情

「唐能风采」唐能翻译为皇家宠物食品提供翻译服务

发布时间:2021-10-13 浏览:96次 分享至:

皇家宠物食品(Royal Canin)是全球最大的食品生产商之一——玛氏集团(Mars Group)的旗下品牌,中国高端宠物食品市场的第一品牌。唐能翻译与皇家宠物食品从2011年开始合作,主要为其提供文档翻译和多媒体本地化服务。

唐能最初提供的翻译服务以市场材料为主,包括新闻稿、产品手册、广告视频的英中互译。随着合作越来越密切,目前唐能翻译也为皇家宠物食品提供更为专业的犬猫领域翻译,涉及百科知识及临床医学等方向。针对不同的文体类型和稿件用途,唐能翻译提供不同的服务方案,满足皇家宠物食品在国内外发展所需要的语言相关需求。

自1968年以来,ROYAL CANIN(皇家宠物食品)一直致力于量身定制的猫犬营养食品,为宠物创造一个更美好的世界。中国宠物市场在短短20多年内高速发展,作为宠物行业领先品牌,皇家在产品升级和数字化创新等方面持续布局。

皇家秉承着“精准喂养”的理念,根据不同品种、不同年龄阶段、不同生活习惯提供最适合的精准营养方案。同时充分利用自有平台,比如企业微信公众号,开展“十万个喂什么”宠主教育项目,对关注皇家的消费者进行科学营养知识普及,并与领先的数字平台微宠医合作,打造线上线下诊疗生态闭环,积极推动行业数字化转型。

此外,针对整个宠物行业皇家一直在贡献自己的力量。例如,皇家联合宠物行业资深媒体“宠物行业白皮书”、宠物行业知名自媒体“萌爪医生”重磅发布了《2020年中国宠物医疗行业白皮书(消费报告)》。该白皮书涉及宠物健康、宠物医疗以及相应产品、消费、服务等多方面消费趋势研究,弥补当下宠物消费市场数据的缺失,为读者提供了科学理性的参考和依据。

在生活消费行业,除了知名时尚奢侈品类公司,多年来唐能翻译也为不少食品品牌提供了口笔译服务,如百胜餐饮集团,卡夫食品公司,美国通用磨坊食品公司以及近期与喜茶、星期零食品的合作等等。在今后的合作中,唐能翻译也会继续以卓越的业务水平为皇家宠物食品提供最优质的语言服务。

在线下单
需要可靠的翻译服务?具体咨询,请致电唐能
400-693-1088
也可以轻松下单,快捷方便,唐能会有专业的翻译客服主任在24小时内联系您
微信客服
返回顶部
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.