上海翻译公司不在少数，面对五花八门的翻译公司，令客户们不知所措。当客户们需要翻译资料时，不知道将任务交给哪家公司。太过盲目的选择翻译公司，无法保证翻译质量。当翻译质量不高，存在这样那样的问题时，直接影响客户对稿件内容的理解，后果很严重。请大家提前对上海翻译公司进行多方面了解，提高警惕。
1、对上海翻译公司的成功案例进行了解。正规翻译公司实力不错，应该得到过许多客户的认可。对他们以往的翻译案例进行简单了解，看看是否能够为客户提供高品质的服务，是否获得了客户的好评。
2、对上海翻译公司的翻译团队进行了解。对于一家公司来说，翻译人员的素质至关重要。不同水平不同专业的翻译人员，负责的翻译公司不一样。尽量选择翻译团队强大的公司，能够翻译各种各样的资料，满足客户们的要求。
3、对上海翻译公司的硬件条件进行了解。比如办公室的具体地址，很好去看一看。许多公司开展了线上业务，不用去公司也可以下单。只不过并不是所有公司都有实体办公室，有些小公司雇佣临时翻译人员，没有太强大的实力，也不一定能够为客户提供更好的服务。
4、对上海翻译公司的规模进行了解。正常来说，公司规模越大，提供的服务水平越高。不过也有一些客户担心规模大的翻译公司，报价也不会便宜。不要有这样的顾虑，即便费用稍高一点点也在合理范围之内，不会给大家带来太大的经济负担。多花点钱，却可以获得更好的服务，不划算吗？
5、对上海翻译公司的售后水平进行了解，不同的翻译公司，提供的售后服务水平不一样。尽量选择售后服务水平更高的公司，令客户少承担一些风险。在规定时间内，可以对稿件进行修改，不给客户们添麻烦。
除此之外，还得了解报价问题。不一定要选择报价贵的公司，却也要警惕报价低于市场价格的公司。以优惠的价格去购买服务，才是正确的选择。 对上海翻译公司了解之后，再决定要不要合作。选择过程中，客户们不要盲目下决定。从多个方面去了解，看看对方是否能够提供更好的服务。
