拉丁文翻译介绍

发布时间 : 2017/9/28 本文来源 :唐能翻译

  一、拉丁文(拉丁语)简介

  拉丁语属于印欧语系意大利语族,最早在拉提姆地区(意大利的拉齐奥区)和罗马帝国使用。虽然拉丁语通常被认为是一种死语言,但有少数基督宗教神职人员及学者可以流利使用拉丁语。罗马天主教传统上用拉丁语作为正式会议的语言和礼拜仪式用的语言。

拉丁文翻译介绍

  拉丁语是一种高度屈折的语言。它有三种不同的性,名词有七格,动词有四种词性变化、六种时态、六种人称、三种语气、三种语态、两种体、两个数。七格当中有一格是方位格,通常只和方位名词一起使用。呼格与主格基本一致,因此拉丁语一般只有五个不同的格。不同的作者在行文中可能使用五到七种格。形容词与副词类似,按照格、性、数屈折变化。虽然拉丁语中有指示代词指代远近,它却没有冠词。

  二、拉丁语发音

  拉丁语按照个别音位实际发音的不同,可以将拉丁语发音大体分为通用式和仿古式两种风格。无论采用哪种方式,基本都可以按照“一字母一音”来拼读, 拉丁语的元音有长短之分。在前后其他发音相同的条件下,同一位置上相同音素的长元音和短元音能够区别意义。大部分元音都是短元音。长元音的出现及其位置,有时有一定规律,但大多数仍需在学习时个别记忆。现代的拉丁语词典采用两种变音符号予以标记,即长音符号和短音符号——后者只在有必要特别标明的元音上使用。拉丁语的词重音不区别意义,但位置是固定的。单音节词内部无所谓轻重音。多音节词的重音位置通常不外乎倒数第二或第三个音节上,而且与音节的长短有关。

  以上我们上海唐能专业翻译公司就简单的从两点给大家介绍了有关拉丁语翻译的介绍,希望通过介绍能够帮助大家对拉丁语有更深入的了解!



本站所有文章均为原创,如需转载请注明出处!

标签:拉丁文翻译
58