英文翻译公司存在的误区

发布时间 : 2014/4/24 本文来源 :唐能翻译

在我们的日常工作和生活中,翻译出现的越来越频繁,随着中国的强大,对外的交流也逐渐多了起来,国内的翻译市场也得到了前所未有的发展,同时也面临着巨大的挑战。唐能翻译公司根据历经了10年了混乱局势总结出国内翻译公司的诟病,就拿英文翻译公司为例。

英语翻译公司


很多的英语翻译公司对自己的定位一直都弄不清楚。很多的英语翻译公司声称从工程到法律、从IT到化工、从医疗到文学、从物力到盖章无所不能,无所不晓,不但声称可以承接百万字的翻译项目还能够承接诸如出国公证这样百十个字的订单,来着皆是客。唐能表示其实在事实上,翻译市场的基本情况是语种繁多、领域无限,为了与客户们形成长期的合作关系就需要为客户提供最好的服务。只有先定位好自身才能够术业有专攻。唐能英语翻译公司的定位非常的清楚,那就是专业的英文翻译公司。


唐能表示翻译公司误区还存在于竞争对手这个区域,并不是所有的英语翻译公司都是竞争对手。由于全国的翻译公司都一个定位,那就是竞争对手,所以通过不断的压价压价希望能够得到更多的客户。其实英语翻译公司的竞争对手是个人翻译。


国内的客户在选择翻译公司的时候都比较迷茫,对于那些挂着海归、博士、专家、教授头衔的人员有着莫名的信任。实际上,专业的内容翻译需要专业的翻译人员,并不是懂个外语就能翻译、留个学就可以翻译。唐能英文翻译公司在此提醒客户们选择翻译公司使要慎重。



本站所有文章均为原创,如需转载请注明出处!

标签:英语翻译公司,英文翻译公司
58