欢迎来到本网站

行业解决方案

正心诚意 切磋琢磨

首页 > 行业解决方案 > 生活时尚

奢侈品翻译、时尚、服饰、皮具、腕表、化妆品、食品、酒饮、百货、超市、消费品、住房、房地产、家居用品、旅行、交通、航空、酒店、物流等

  • 安德玛(Under Armour)
    安德玛(Under Armour)
    安德玛(Under Armour)

    著名的美国体育运动装备品牌。2015年作为框架协议翻译服务商开始合作,服务语种包含:中、英、台繁、港繁等语言,内容涉及:产品说明、新闻稿、文案设计,文案撰写,网站优化等等。截止目前已经翻译近800万余字。

  • LV路易威登
    LV路易威登
    LV路易威登

    2015年作为框架协议翻译服务商开始合作,服务语种包含:中、英、法三种语言为主,合作内容涉及:产品翻译、新闻稿、文案撰写、网站内容优化等等,口译方面:提供各类活动现场的交传、同传和陪同翻译服务。目前已经近三千万字的笔译,各类口译达百场之多。

  • LVMH路威酩轩集团
    LVMH路威酩轩集团
    LVMH路威酩轩集团

    2015年作为框架协议翻译服务商开始合作,合作语种包含:中、英、西、法、德等各语种,翻译文件内容包含:产品信息、新闻稿、技术文档、法律法规、网站、合同等,口译方面涉及线下活动、产品发布等,目前翻译量已达到千万余字。合作的品牌有:克丽丝汀迪奥、娇兰、纪梵希 、帕尔马之水、宝格丽、玫珂菲等。

  • 宝格丽
    宝格丽
    宝格丽

    宝格丽(BVLGARI)是意大利奢侈品品牌,属LVMH集团。唐能与其合作始于2020年,主要为其提供英中产品类翻译服务,累计字数超过20万字。

  • SHEIN希音
    SHEIN希音
    SHEIN希音

    2022年作为框架协议翻译服务商开始合作,语种包括英译西班牙语、葡萄牙语、波兰语、土耳其语、越南语等近10个语种;内容为培训材料、公司章程、企宣材料等,年翻译量10多万字。

  • 开云集团
    开云集团
    开云集团

    唐能翻译与开云集团旗下品牌自2010年开始展开合作,合作品牌包含古驰、葆蝶家、开云眼镜、宝诗龙、巴黎世家等。主要为其提供笔译服务,语种涵盖英文和意大利语,翻译内容包含市场传播类文件、培训材料、手册、法律类和视频本地化等等。

  • 历峰集团(Richemont)
    历峰集团(Richemont)
    历峰集团(Richemont)

    世界第二大奢侈品集团。2018年,唐能与历峰集团旗下品牌展开合作,主要提供英中互译服务。翻译的文件内容包括新闻稿、培训材料等,口译方面则涉及线下培训活动。合作的品牌有:伯爵、沛纳海、罗杰杜彼、积家、江诗丹顿、梵克雅宝和布契拉提等。

  • GANNI
    GANNI
    GANNI

    欧时尚领军服饰品牌。唐能翻译与Ganni于2024年开始合作,主要为其提供英译中的产品资料笔译服务,累计翻译量达50万字。

  • 巴黎世家Balenciaga
    巴黎世家Balenciaga
    巴黎世家Balenciaga

    自2024年唐能与巴黎世家建立合作,为其提供笔译服务。语种:以中、英、西语为主,翻译内容涉及:产品、新闻稿、公众号文章等。目前累积翻译量已近100万字。

  • CIGA Design玺佳
    CIGA Design玺佳
    CIGA Design玺佳

    中国首个原创设计师腕表品牌。2023年起,唐能翻译与玺佳创新建立长期合作关系,为其提供手表宣传文案、包装文案等中英笔译翻译服务,助力玺佳创新出海,让世界看见中国原创设计。

  • 巴尔曼 Balmain
    巴尔曼 Balmain
    巴尔曼 Balmain

    法国高端时装品牌。唐能翻译与Balmain于2021年开始合作,主要为其提供英译中的产品资料笔译服务,累计翻译量达50万字。

  • 开云眼镜
    开云眼镜
    开云眼镜

    隶属于开云集团,14个高端眼镜品牌杰出的组合。唐能翻译与开云眼镜于2020年开始合作,为其提供法律类稿件的翻译服务。

  • 迪奥Dior
    迪奥Dior
    迪奥Dior

    2020年唐能与迪奥开始合作, 合作语种主要是英中互译。 合作内容主要是新闻稿、宣传类文档、培训材料等笔译,年翻译量30万字。

  • Asics(亚瑟士)
    Asics(亚瑟士)
    Asics(亚瑟士)

    全球第五大运动品牌。唐能翻译与Asics于2013年开始合作,为其提供产品信息和市场宣传类稿件的笔译服务,累计翻译量达200万字。

  • 施华洛世奇(SWAROVSKI)
    施华洛世奇(SWAROVSKI)
    施华洛世奇(SWAROVSKI)

    唐能翻译与施华洛世奇于2008年开始合作,主要为其提供市场传播和产品相关的笔译和多媒体本地化服务。

  • 斯沃琪集团(Swatch Group)
    斯沃琪集团(Swatch Group)
    斯沃琪集团(Swatch Group)

    世界上最大的手表生产商和分销商。2014年唐能与斯沃琪集团旗下品牌浪琴表开始合作, 合作语种主要是英中互译。 合作内容主要是新闻稿、培训材料等文档笔译,年均翻译量约10万字。

  • 伯爵Piaget
    伯爵Piaget
    伯爵Piaget

    2018年唐能与历峰集团旗下品牌伯爵开始合作, 合作语种主要是英中互译。 合作内容主要是新闻稿、培训材料等的文档笔译和交传口译,年均翻译量20万字。

  • 杜嘉班纳(D&G)
    杜嘉班纳(D&G)
    杜嘉班纳(D&G)

    唐能翻译与D&G于2009年开始合作,主要为其提供英中、意中互译的笔译服务,累计翻译量达150万字。

  • 古驰(Gucci)
    古驰(Gucci)
    古驰(Gucci)

    唐能翻译与Gucci于2010年开始合作,主要为其提供英中互译的市场传播稿件翻译服务,累计翻译量达七百万字。

  • 芬迪 (FENDI)
    芬迪 (FENDI)
    芬迪 (FENDI)

    2011年唐能与芬迪开始合作, 合作语种主要是英中互译。 合作内容主要是培训材料、新闻稿等企业宣传方面的文档笔译,年翻译量超过40万字。

12
在线下单
电话

+86 400-693-1088
+86 21-62793688

上海咨询
+86 21-6279 3688
北京咨询
+86 400-693-1088
深圳咨询
+86 13022184137
美国咨询
+1 332-254-6374
微信客服
投诉渠道
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.