近期，唐能翻译与泽普林固体物料技术（上海）有限公司达成翻译合作，唐能主要为其提供产品质量检测表的英中笔译服务。
泽普林集团源自百年传奇齐柏林飞艇的卓越基因，现已发展成为全球领先的工业解决方案提供商，业务遍布全球29个国家和地区，拥有建筑工程与矿业设备、租赁服务、动力系统以及工厂工程四大业务板块，员工总数逾12,000名。作为工厂工程业务的核心，泽普林系统有限公司是物料处理、气力输送系统、料仓及混料设备的全球行业和技术引领者之一，业务覆盖石油化工、性能材料、轮胎橡胶、塑料加工、食品工厂、锂电产品等领域。集团研发、设计并制造自有的输送系统、料仓和部件、混料机等设备，拥有三个先进的技术试验中心，可为客户提供从概念验证到工艺优化的测试服务。
泽普林自20世纪90年代进入中国市场，于2003年成立独资子公司——泽普林固体物料技术（北京）有限公司，2010年在上海成立合资公司。迄今，泽普林在中国已拥有销售—技术—售后服务的完整团队，能独立完成从工程设计、项目管理到安装调试的项目完整流程，并在中国建立了旋转阀、换向阀等核心部件及混料机的本地化制造。作为一家集科研开发和生产销售于一体的国家级高新技术企业，泽普林对技术文档翻译的准确性与专业性提出了极高要求。
在工业制造与化工能源领域，唐能翻译积累了深厚的行业经验，与赢创、朗盛、帝斯曼、安思尔、3M、中化国际、三井化学等众多化工能源行业领先企业建立了长期稳定的合作关系。凭借20多年的行业深耕、同时持有ISO 9001与ISO 17100双重认证及100多家世界500强企业的服务经验，唐能翻译以稳定的翻译团队、精准的行业术语管理和高效的响应速度，持续为客户创造价值。此次与泽普林的合作，再次印证了唐能翻译在高端制造业翻译服务领域的专业实力与品牌信誉。
