7月31日至8月3日，第二十三届中国国际数码互动娱乐展览会（ChinaJoy）在上海新国际博览中心盛大举行。唐能翻译作为专业语言服务提供商，派出多名口译译员助力展会现场交流，为多家韩国游戏企业提供了展台口译服务——此次是韩国游戏企业首次参加To C展览；同时，也为海外客户提供了高质量的逛展英语陪同服务，开启了双方合作的崭新篇章。
本届展会以“与AI同游”为主题，共吸引参展企业900多家，汇集了全球35个国家和地区的数字内容及技术企业。在AI游戏与创作工具方面，腾讯游戏携15款产品亮相，全球首款申遗小游戏《数字景德镇·瓷都小匠》首次开放线下体验；咪咕互娱推出AI游戏创作平台“AI智造”；三七互娱展示AI素材产出占比超80%的研发数据。
骁龙主题馆今年特别带来“AI造梦场”全新展区，携手超140家合作伙伴展示300多款设备。人形机器人首次集中亮相，宇树科技、逐际动力、启元机器人等企业携产品参展，Vision Future前沿科技展区重点聚焦人形机器人、智能穿戴设备、空间计算等前沿领域。办公软件厂商金山办公、新能源汽车巨头比亚迪等跨界品牌也纷纷亮相。另外，网易游戏携《燕云十六声》等国风IP打造江南水乡沉浸式展台；世纪华通“数龙杯”全球AI创新大赛优秀项目集中展出；飞利浦影音首次登陆展会启动年轻化战略。技术革新、内容出海、品牌破圈三大趋势清晰显现。
在这样一场汇聚全球数字娱乐产业精英的盛会上，语言沟通成为跨境商务合作的关键一环。唐能翻译凭借在展会口译领域的积淀，为Three Spring Group提供了专业的英语陪同口译服务，协助其深入了解中国数字娱乐产业生态，对接潜在合作伙伴。Three Spring Group作为海外企业，此次借助ChinaJoy这一国际平台与中国市场深度接轨。唐能翻译的译员以其精准的语言表达和对展会行业的深刻理解，全程陪同客户逛展、洽谈，确保了商务沟通的顺畅无碍。此次合作不仅为客户打开了了解中国数字娱乐市场的窗口，也为中外企业之间的技术交流与商业合作搭建了坚实的语言桥梁。
同传、交传等口译产品是唐能翻译的特色产品之一。唐能翻译年均完成1000多场口译服务，为包括100多家世界500强企业在内的全球客户提供专业语言支持。今年唐能已经连续第10年为上海国际电影节和上海电视节提供翻译支持。唐能还曾服务于世博会、进博会、孙子兵法论坛、香山论坛等众多国家级高层会议及大型项目。今后唐能翻译也将继续秉持精准、可靠的服务理念，用专业语言服务为中国企业“走出去”和海外企业“走进来”保驾护航。
