2026年3月26日下午，深圳市专利协会第八届会员大会第三次会议在福田区绿景NEO大厦A座2层顺利举行。作为深圳市专利协会的单位会员，唐能翻译深圳分公司代表参会。
会上，协会法定代表人黄章辉先生作2025年度协会工作报告，协会监事赵丽红女士作2025年度协会财务报告。华为技术有限公司宋柳平先生发表会长讲话，围绕知识产权领域前沿热点议题，与全体会员代表进行了分享。他指出，从公权力角度，从产业角度，企业要围绕着市场来构建自己，构建知识产权，不要被各种诱惑和忽悠走偏。要建立国内合理付费机制，以低成本对抗国际不合理收费体系。深圳将依托SEP价值评估报告年度发布，打造成SEP重要的生态中心。企业、公权力和知产服务上下游的各环节服务商，要为这个目标共同努力。
作为涉外知识产权服务中绕不开的一环，翻译服务作为中国申请人进入海外市场的第一道关口，几乎相当于二次撰写。专利翻译的质量，直接决定了专利能达到的高度，用专业的翻译服务，来规避未来可能出现的商业损失，这正是翻译对于涉外专利保护的价值。
唐能翻译与参会的几十家企业、专利事务所、律所和同行进行了短暂愉快的交流。面对处处内卷的局面，大家纷纷表示，AI时代更要持续打磨自身的专业特长，以高质量服务在行业中立足。
