7月23日至26日，2026上海国际视觉影像产业展览会（P&I SHANGHAI 2026）暨第27届上海国际摄影器材和数码影像展览会在上海世博展览馆盛大举行。作为视觉影像产业的专业语言服务商，唐能翻译应邀参加本届展会。展位现场，唐能团队与众多国内外影像品牌代表、行业从业者进行了深入交流。
这场全球摄影爱好者一年一度的行业盛会，以“视觉无界，影像未来”为主题，展览总面积达5万平方米，集结海内外超300家参展品牌。本届展会展品完整覆盖影像全产业链——从相机、摄影机、各类镜头等核心拍摄设备，到影视灯光、音视频设备等制作器材；从AI智能修图软件、智能影棚、VR影视等处理方案，到相框装裱、相册定制等实体成品输出，贯通拍摄—制作—输出—服务全链路。
国货影像品牌集体崛起成为本届最大亮点，众多本土光学、图传、灯光、后期设备品牌带来自研核心技术产品，在轻量化、画质、性价比层面实现突破。富士、佳能、索尼、尼康、乐凯、vivo等主流品牌携旗舰产品集中亮相；思锐光学全球首发土星系列V2全画幅变宽电影镜头，通过可旋转光学结构实现横拍与竖拍的自由切换。AI智能影像技术更是贯穿全展区，AI智能构图辅助、AI虚拟拍摄、数字人影像创作工具、智能画质修复系统重磅亮相；百度网盘AI修图展示从拍摄到交付的全链路AI赋能能力；国内AI影像科技品牌像素蛋糕携自研全新技术成果登场。展会还打造了文旅生态影像、次元共生创作等六大特色场景展区；同期举办“数智光影，共话创作”AI影视发展论坛等丰富行业活动，为从业者提供了全方位交流平台。
在影视文化领域，唐能翻译已深耕多年：自2016年首次中标以来，已连续十年成为上海国际电影节和上海电视节官方指定语言服务商。此外，唐能翻译还获聘中国翻译协会影视译制专业委员会单位委员，在“技术+人文”融合的影视译制新生态中积累了深厚经验。随着本届展会圆满收官，唐能翻译也将继续秉持“唐能翻译，出海同行”的理念，以专业翻译赋能品牌全球化，助力更多中国影像品牌走向世界，也让更多国际影像魅力走进中国。
