8月1日至4日,以“聚・你所爱”为主题的第二十二届中国国际数码互动娱乐展览会(ChinaJoy)在上海新国际博览中心盛大举行,唐能翻译作为游戏行业的专业翻译供应商,参与了这一盛会。
作为全球数字娱乐领域最具知名度与影响力的年度盛会之一,2025ChinaJoy以游戏为核心,延展出更加多元化的娱乐文化展示内容,聚焦AI技术赋能游戏、国产精品游戏及跨终端数字娱乐生态。同期举办ChinaJoy AIGC大会、第五届中国游戏创新大赛等,引领数字娱乐发展新浪潮。
本届展会吸引了来自30多个国家的743家企业参展,展示了涵盖游戏、动漫、互联网影视、电子竞技等多个领域的最新产品与技术。腾讯游戏、网易游戏、完美世界、暴雪、万代南梦宫等知名品牌均设立了大型展台,带来了多款备受期待的新游戏和互动体验。展会电竞浓度很高,多家头部厂商均携主推电竞产品亮相,并设置试玩展区。
展会期间,唐能翻译的小伙伴积极与多家游戏企业进行交流,深入了解行业最新趋势和企业需求。多年来,唐能在游戏行业积累了深厚的服务经验,与B站、cocone、腾讯旗下量子体育等知名企业有过合作。唐能翻译提供的游戏本地化服务包括游戏文字,用户界面,用户手册,旁白,市场营销材料,法律文档和国际电竞赛事口译等多个方面。通过高质量的翻译服务,唐能帮助游戏企业更好地向国内外玩家展示其产品,促进了游戏行业的国际化交流与合作。
此次参展后,唐能翻译将继续完善自身在游戏翻译领域的综合能力,为游戏企业的国际化发展提供更有力的支持,助力游戏行业的持续创新与繁荣。