唐能自2006年起为中国五矿集团提供服务，主要内容为英中笔译和口译同传服务，年均笔译量近10万字。

自2019年起中标成为宝山钢铁股份的翻译服务商，主要为其提供中英口笔译服务，笔译涉及会议议程、ppt，致辞以及技术文档的翻译，口译主要为会议同传以及工程现场派驻的商务会议交传和沟通口译。

世界第一大矿山铜生产企业，第二大钼矿生产企业。唐能主要为其提供多语种笔译服务，翻译内容涉及公司章程、宣传文档等，累计翻译量达50万字以上。

日本旭硝子是全球第二大玻璃制品公司。2006年起为旭硝子提供日语口译与笔译服务，主要服务内容为产品手册、市场材料等。累积翻译量达50万字以上。

2019年成为中冶东方的中标供应商，对中冶东方工程技术有限公司技术、商务等资料提供中英翻译服务。

多元化的澳大利亚上市的矿业公司。唐能自2018年起为Admiralty Resources NL提供服务，主要为客户提供宣传文件的翻译和校对，涉及英语和西语等语种，文字处理量近50万字。

国内知名的钛锆系矿物专业生产加工企业。2024年8月唐能翻译与广东粤桥新材料科技正式签订了年度翻译协议，唐能主要为其提供官网和其他市场资料的英文审校优化和翻译服务，年翻译量近10万字。