A级译员
母语人士/外籍华人或长期旅居海外的资深翻译或大学副教授以上级别
— 专家 翻译经验3年以上,客户反馈良好率达98%以上;
— 意思表达准确,行文非常流畅,语言地道,符合目标语国家的文化要求;
— 适合广告/宣传品/法律或合同等要求很高的文档,时间要求不紧;
— 标准价格200%-300%



译员信息1
译员编号:G2007GA
母 语:中文
第一外语:日语
工作类型定位:国际会议同传
翻译经验:26年
 
服务客户(部分)
1.索尼(中国)有限公司 上海分公司 SONY
2.上海携程国际旅行社有限公司
3.阿里巴巴(中国)网络技术有限公司
4.株式会社ザ コンベンション
5.中国日报社
6.George P Johnson China 北京GPJ
 
译员信息2
译员编号:20111027ZF
母 语:日语
第一外语:英语
工作类型定位:国际会议同传
翻译经验:12年
 
服务客户(部分)
1.上海旭通广告有限公司
2.索尼(中国)有限公司 上海分公司 SONY
3.资生堂(中国)投资有限公司
4.George P Johnson China  北京GPJ 
5.味之素(中国)有限公司

 
 
译员信息3
译员编号:20090313ZA北
母 语:中文
第一外语:德语
工作类型定位:国际会议同传
翻译经验:25年
 
服务客户(部分)
1.大众汽车(中国)投资有限公司
2.罗德公共关系顾问(北京)有限公司
4.北京君为仁和大型活动咨询管理有限公司
5.康泰纳仕文化事业咨询(上海)有限公司北京分公司 VOGUE 杂志 Men's
 
译员信息4
译员编号:2007092401
母 语:中文
第一外语:法语
工作类型定位:国际会议同传
翻译经验:11年
 
服务客户(部分)
1.IDICE France/乐派展览(上海)有限公司
2.上海航空国际旅游有限公司
3.L.V. 路易威登 路威酩轩时装上海贸易有限公司
4.中化国际(控股)股份有限公司 sinochem international corporation
5.罗德公共关系顾问(北京)有限公司

 
译员信息5
译员编号:20100817BE
母 语:西班牙语
第一外语:英语
工作类型定位:笔译——英西互译
翻译经验:10年
 
服务客户(部分)
1.Codelco-Chile 上海代表处
2.海隆石油工业集团有限公司 HILONG INTERNATIONAL BUSINESS
3.上海证大喜玛拉雅置业有限公司卓美亚喜玛拉雅酒店 (Jumeirah Group)
4.上海德弘化工有限公司
5.西门子变压器有限公司Siemens Transformer Co., Ltd.
 

 

44