排版/印刷/文字录入

—所还即所给,美观方便!


2009年 唐能翻译公司和江苏奥博洋公司合资在镇江成立了BPO生产交付中心,在翻译业务的基础上衍生了更多的文件和数据服务。文字录入过程中我们将资料经过扫描、OCR识别、版面复原、格式转换等加工处理后,生成电子版数据,让客户花最少的投入获得最优质的数字化资源。同时根据客户需求选择数据类型,提供各种图像文件,自定义数据格式,提供个性化的增值服务。



DTP排版是指通过计算机系统进行文字编辑、版面设计和图形图像处理,并完成电子文档/出版物/打印文档等各种要求的排版工作。而具体到翻译和本地化领域的桌面出版,是指将原始文档(如操作手册、产品样本、宣传单页等)按照目标语言重新排版,形成不同语言版本。作为翻译和本地化的后期配套的DTP排版以及独立的 DTP排版工作,唐能翻译都可以胜任, 同时我们还兼任后期的设计印刷的全面工作。


我们提供翻译、排版制图、印刷的整合服务,实现客户价值最大化;
我们也根据项目自己开发文字录入项目的管理工具,极大地提高工作效率;
我们每个月的排版处理量超过10,000页;

我们熟练操作各种排版软件,包括InDesign、FrameMaker、QuarkExpress、PageMaker、Microsoft Office (WordExcel、PowerPoint、Publisher)、Photoshop、Dreamweaver、Corel Draw、AutoCAD、 Adobe Flash、Illustrator等;



“排版/印刷/文字录入”相关客户案例:

创想商业(上海)有限公司 、 第一太平戴维斯 、 法兰克福展览 、 上海旭通广告 、 参数技术上海软件 、 上海电音马兰士电子

有限公司 、 纽卫贸易 、 旭化成 、 王子制纸管理(上海)有限公司   




传统模式(翻译和排版割裂)和唐能模式(翻译和排版整合)的对比: